:root{--bg:#080706;--panel:rgba(15,14,13,.82);--gold:#d4b56b;--gold2:#8b6b33;--ink:#f8f2e7;--muted:#cfc4b1;--blue:#35aaff;--orange:#ff7a16;--line:rgba(212,181,107,.28);--header-h:72px;--ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1);--hero-image:url("assets/zh/hero.png")}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;background:var(--bg)}body{margin:0;color:var(--ink);background:radial-gradient(circle at 20% 10%,rgba(31,86,131,.12),transparent 32rem),radial-gradient(circle at 80% 30%,rgba(160,74,20,.10),transparent 34rem),var(--bg);font-family:Inter,"Segoe UI","PingFang SC","Microsoft YaHei",system-ui,sans-serif;overflow-x:hidden}body.lightbox-open{overflow:hidden}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit}img,video{max-width:100%;display:block}::selection{background:rgba(255,122,22,.45);color:white}.page-noise{pointer-events:none;position:fixed;inset:0;z-index:999;opacity:.055;mix-blend-mode:soft-light;background-image:repeating-radial-gradient(circle at 0 0,transparent 0,rgba(255,255,255,.18) 1px,transparent 2px,transparent 5px);background-size:6px 6px}.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}
.site-header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;height:var(--header-h);z-index:100;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:0 clamp(18px,4vw,64px);border-bottom:1px solid transparent;transition:background .3s ease,border-color .3s ease,backdrop-filter .3s ease}.site-header.scrolled{background:rgba(7,7,7,.76);border-color:rgba(212,181,107,.16);backdrop-filter:blur(14px)}.mini-brand{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:48px;height:48px;border-radius:50%;transition:transform .22s var(--ease),filter .22s ease}.mini-brand:hover{transform:translateY(-1px) scale(1.04);filter:brightness(1.08)}.site-logo{width:44px;height:44px;object-fit:cover;border-radius:50%;border:1px solid rgba(212,181,107,.62);box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.38),0 0 0 3px rgba(0,0,0,.22);background:#0b0a08}.desktop-nav{display:flex;align-items:center;gap:clamp(20px,2.5vw,42px)}.desktop-nav a{position:relative;color:rgba(255,255,255,.78);font-size:14px;letter-spacing:.12em;transition:color .2s ease}.desktop-nav a:after{content:"";position:absolute;left:50%;right:50%;bottom:-10px;height:1px;background:var(--gold);transition:left .2s ease,right .2s ease}.desktop-nav a:hover{color:white}.desktop-nav a:hover:after{left:0;right:0}.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:12px}.steam-mini{padding:10px 14px;border:1px solid rgba(73,171,255,.5);background:rgba(32,93,144,.22);color:#d8efff;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.04em}.lang-switch{display:flex;padding:3px;border:1px solid rgba(255,255,255,.16);background:rgba(0,0,0,.28)}.lang-btn{min-width:34px;height:30px;border:0;color:rgba(255,255,255,.64);background:transparent;cursor:pointer}.lang-btn.active{color:#15110a;background:linear-gradient(180deg,#f0d596,#b6904d);font-weight:900}
.hero{position:relative;min-height:100svh;display:grid;place-items:center;overflow:hidden;background:#050505}.hero-bg{position:absolute;inset:0;background-image:var(--hero-image);background-size:cover;background-position:center;transform:scale(1.025);animation:heroBreath 14s ease-in-out infinite alternate}@keyframes heroBreath{to{transform:scale(1.07)}}.hero-vignette{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.45) 0%,rgba(0,0,0,.06) 28%,rgba(0,0,0,.08) 62%,rgba(0,0,0,.88) 100%),radial-gradient(circle at center,transparent 35%,rgba(0,0,0,.46) 100%)}.hero-energy{position:absolute;width:38vw;aspect-ratio:1;border-radius:50%;filter:blur(90px);opacity:.11}.energy-blue{left:-10vw;top:28%;background:#178aff}.energy-orange{right:-10vw;top:28%;background:#ff6a00}.hero-content{position:relative;z-index:3;width:min(980px,92vw);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;margin-top:clamp(170px,36vh,390px)}.main-logo{width:min(720px,80vw);max-height:260px;object-fit:contain;filter:drop-shadow(0 18px 24px rgba(0,0,0,.68));margin-bottom:-42px}.hero-tagline{margin:6px 0 24px;max-width:760px;color:rgba(255,255,255,.92);text-shadow:0 2px 12px black;font-size:clamp(15px,1.3vw,20px);letter-spacing:.08em}.hero-buttons{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.cta{position:relative;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:54px;padding:0 26px;border:1px solid rgba(255,255,255,.2);color:white;font-weight:800;letter-spacing:.04em;clip-path:polygon(14px 0,calc(100% - 14px) 0,100% 50%,calc(100% - 14px) 100%,14px 100%,0 50%);transition:transform .22s var(--ease),filter .22s ease,background .22s ease}.cta:hover{transform:translateY(-3px);filter:brightness(1.12)}.cta-kicker{font-size:11px;letter-spacing:.16em;opacity:.7}.cta-steam{border-color:rgba(77,166,233,.8);background:linear-gradient(135deg,#1a5885,#0a2f4d 65%,#071e31);box-shadow:0 14px 40px rgba(0,83,145,.28),inset 0 0 0 1px rgba(255,255,255,.06)}.cta-ghost{background:rgba(0,0,0,.48);border-color:rgba(212,181,107,.52);color:#f3dfb1}.cta.large{min-height:62px;padding:0 34px;font-size:17px}.scroll-cue{position:absolute;left:50%;bottom:max(16px,env(safe-area-inset-bottom));z-index:3;transform:translateX(-50%);display:grid;place-items:center;gap:6px;color:rgba(255,255,255,.52);font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,.65)}.scroll-cue i{width:1px;height:34px;background:linear-gradient(var(--gold),transparent);animation:scrollPulse 1.6s ease infinite}@keyframes scrollPulse{50%{transform:translateY(7px);opacity:.35}}
.section{position:relative;padding:clamp(86px,10vw,150px) 0}.section:before{content:"";position:absolute;left:10%;right:10%;top:0;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,rgba(212,181,107,.32),transparent)}.section-shell{width:min(1240px,90vw);margin:0 auto}.eyebrow{display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:16px;color:var(--gold);font-size:12px;letter-spacing:.32em;margin-bottom:15px}.eyebrow.left{justify-content:flex-start}.eyebrow span{width:56px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--gold))}.eyebrow span:last-child{background:linear-gradient(90deg,var(--gold),transparent)}.eyebrow.left span:last-child{display:none}h2{margin:0;text-align:center;font-family:Georgia,"Times New Roman","Songti SC",serif;font-size:clamp(34px,5vw,68px);letter-spacing:.01em;line-height:1.06;text-shadow:0 6px 26px rgba(0,0,0,.5)}.section-lead{max-width:760px;margin:20px auto 48px;text-align:center;color:var(--muted);font-size:17px;line-height:1.85}.reveal{opacity:0;transform:translateY(26px);transition:opacity .8s var(--ease),transform .8s var(--ease)}.reveal.is-visible{opacity:1;transform:translateY(0)}
.trailer-section{background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(54,100,129,.10),transparent 40%),linear-gradient(180deg,#080706 0%,#0c0b09 100%)}.video-frame{position:relative;margin-top:22px;padding:10px;background:rgba(0,0,0,.55);border:1px solid rgba(212,181,107,.24);box-shadow:0 30px 100px rgba(0,0,0,.55),0 0 60px rgba(31,92,132,.07)}.video-frame video{width:100%;aspect-ratio:16/9;background:black}.corner{position:absolute;width:38px;height:38px;pointer-events:none}.corner:before,.corner:after{content:"";position:absolute;background:var(--gold);box-shadow:0 0 12px rgba(212,181,107,.25)}.corner:before{width:100%;height:2px}.corner:after{width:2px;height:100%}.corner.tl{left:-3px;top:-3px}.corner.tr{right:-3px;top:-3px;transform:rotate(90deg)}.corner.br{right:-3px;bottom:-3px;transform:rotate(180deg)}.corner.bl{left:-3px;bottom:-3px;transform:rotate(270deg)}
.intro-section{background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.34),transparent 40%,rgba(0,0,0,.22)),radial-gradient(circle at 73% 50%,rgba(160,93,36,.10),transparent 31rem)}.split{display:grid;grid-template-columns:.9fr 1.1fr;gap:clamp(40px,6vw,92px);align-items:center}.intro-copy h2{text-align:left;font-size:clamp(38px,4.6vw,64px)}.intro-copy p{color:var(--muted);line-height:1.9;font-size:16px}.feature-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:30px}.feature-chips span{padding:9px 13px;border:1px solid rgba(212,181,107,.24);background:rgba(212,181,107,.06);color:#e6cf9d;font-size:13px}.intro-visual{position:relative}.intro-visual img{position:relative;z-index:2;border:1px solid rgba(212,181,107,.22);box-shadow:0 30px 80px rgba(0,0,0,.6)}.intro-visual:before{content:"";position:absolute;inset:-14px 20px 18px -20px;border:1px solid rgba(53,170,255,.20);z-index:1}.visual-glow{position:absolute;z-index:0;width:50%;aspect-ratio:1;background:#d08134;right:5%;top:20%;filter:blur(90px);opacity:.13}
.characters-section{overflow:hidden;background:radial-gradient(circle at 12% 45%,rgba(45,128,177,.08),transparent 32rem),radial-gradient(circle at 88% 45%,rgba(202,90,23,.08),transparent 32rem),#090806}.character-stage{position:relative;padding:0 62px}.character-viewport{overflow:hidden;border:1px solid rgba(212,181,107,.22);background:#050505;box-shadow:0 36px 90px rgba(0,0,0,.58)}.character-track{display:flex;transition:transform .65s var(--ease)}.character-slide{min-width:100%;position:relative;aspect-ratio:16/9;overflow:hidden}.character-slide img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.character-overlay{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:100px 36px 34px;background:linear-gradient(transparent,rgba(0,0,0,.90));display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:20px}.character-name{margin:0 0 6px;font-size:clamp(28px,4vw,48px);font-family:Georgia,"Songti SC",serif}.character-desc{max-width:620px;margin:0;color:#d5cbbb;line-height:1.7}.character-index{flex:0 0 auto;font-size:42px;font-weight:900;color:rgba(212,181,107,.24)}.carousel-arrow{position:absolute;z-index:5;top:50%;transform:translateY(-50%);width:46px;height:70px;border:1px solid rgba(212,181,107,.35);background:rgba(0,0,0,.55);color:var(--gold);font-size:36px;cursor:pointer;transition:background .2s ease,transform .2s ease}.carousel-arrow:hover{background:rgba(212,181,107,.13);transform:translateY(-50%) scale(1.06)}.carousel-arrow.prev{left:0}.carousel-arrow.next{right:0}.character-dots{display:flex;justify-content:center;gap:8px;margin-top:22px}.character-dots button{width:28px;height:4px;border:0;padding:0;cursor:pointer;background:rgba(255,255,255,.18);transition:width .2s ease,background .2s ease}.character-dots button.active{width:52px;background:var(--gold)}
.gameplay-section{background:linear-gradient(180deg,#0c0b09,#080706)}.gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:12px}.gallery-item{position:relative;border:1px solid rgba(212,181,107,.17);padding:0;background:#000;cursor:zoom-in;overflow:hidden;aspect-ratio:16/9}.gallery-item.wide{grid-column:span 2}.gallery-item img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .45s var(--ease),filter .45s ease}.gallery-item:after{content:"+";position:absolute;inset:50% auto auto 50%;transform:translate(-50%,-50%) scale(.7);display:grid;place-items:center;width:52px;height:52px;border:1px solid rgba(255,255,255,.56);border-radius:50%;color:white;font-size:30px;opacity:0;transition:opacity .3s ease,transform .3s ease;background:rgba(0,0,0,.34);backdrop-filter:blur(4px)}.gallery-item:hover img{transform:scale(1.045);filter:brightness(.7)}.gallery-item:hover:after{opacity:1;transform:translate(-50%,-50%) scale(1)}
.final-cta{position:relative;min-height:78vh;display:grid;place-items:center;overflow:hidden}.final-bg{position:absolute;inset:0;background-image:linear-gradient(rgba(0,0,0,.50),rgba(0,0,0,.84)),var(--hero-image);background-position:center;background-size:cover;filter:saturate(.8);transform:scale(1.04)}.final-content{position:relative;z-index:2;text-align:center;width:min(900px,90vw)}.footer-logo{width:min(560px,75vw);margin:0 auto -28px;filter:drop-shadow(0 16px 20px rgba(0,0,0,.72))}.final-content h2{font-size:clamp(34px,5vw,62px)}.final-content p{color:#d9cdbb;font-size:17px;line-height:1.8;margin:20px auto 32px;max-width:700px}.footer{min-height:86px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;padding:0 clamp(20px,5vw,72px);border-top:1px solid rgba(212,181,107,.16);color:rgba(255,255,255,.48);font-size:12px;background:#050504}.footer a{color:#c9aa67}.back-top{cursor:pointer;transition:color .2s ease,transform .2s ease}.back-top:hover{color:#f1d79a;transform:translateY(-1px)}
.lightbox{width:min(94vw,1500px);max-width:none;border:1px solid rgba(212,181,107,.28);background:#050505;padding:8px;box-shadow:0 0 100px rgba(0,0,0,.9)}.lightbox::backdrop{background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(8px)}.lightbox img{width:100%;height:auto}.lightbox-close{position:fixed;top:18px;right:24px;z-index:10;width:44px;height:44px;border:1px solid rgba(255,255,255,.4);border-radius:50%;background:rgba(0,0,0,.55);color:white;font-size:28px;cursor:pointer}
@media(max-width:920px){:root{--header-h:62px}.desktop-nav{display:none}.steam-mini{display:none}.site-header{padding:0 16px}.hero-content{margin-top:min(42vh,350px)}.main-logo{width:min(690px,92vw);margin-bottom:-34px}.split{grid-template-columns:1fr}.intro-copy h2{text-align:center}.eyebrow.left{justify-content:center}.eyebrow.left span:last-child{display:block}.intro-copy p{text-align:center}.feature-chips{justify-content:center}.gallery{grid-template-columns:1fr 1fr}.gallery-item.wide{grid-column:span 2}.character-stage{padding:0 46px}.character-overlay{padding:70px 22px 20px}.character-desc{display:none}}
@media(max-width:620px){.hero{min-height:92svh}.hero-bg{background-position:50% 50%}.hero-content{margin-top:34vh}.main-logo{width:96vw;margin-bottom:-55px}.hero-tagline{width:88vw;font-size:13px;line-height:1.6;letter-spacing:.03em}.hero-buttons{width:92vw}.cta{width:100%;min-height:50px;font-size:14px}.scroll-cue{bottom:max(10px,env(safe-area-inset-bottom))}.section{padding:74px 0}h2{font-size:36px}.section-lead{margin-bottom:30px;font-size:15px}.eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:.18em;gap:10px}.eyebrow span{width:34px}.character-stage{padding:0}.carousel-arrow{display:none}.character-viewport{overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scrollbar-width:none}.character-viewport::-webkit-scrollbar{display:none}.character-track{transition:none}.character-slide{scroll-snap-align:start}.character-overlay{padding:50px 14px 13px}.character-name{font-size:24px}.character-index{font-size:28px}.character-dots{display:none}.gallery{grid-template-columns:1fr}.gallery-item.wide{grid-column:span 1}.footer{flex-direction:column;justify-content:center;text-align:center;padding:20px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*:before,*:after{animation-duration:.001ms!important;animation-iteration-count:1!important;transition-duration:.001ms!important}}

/* v3 long-form bilingual content */
.story-section,.detail-section,.developer-section{background:radial-gradient(circle at 15% 15%,rgba(53,170,255,.055),transparent 34rem),radial-gradient(circle at 85% 55%,rgba(255,122,22,.055),transparent 34rem),#090806}
.story-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.04fr) minmax(360px,.96fr);gap:clamp(42px,6vw,86px);align-items:start}.story-copy h2,.detail-copy h2{text-align:left;font-size:clamp(36px,4.2vw,58px);line-height:1.15}.sticky-visual{position:sticky;top:calc(var(--header-h) + 32px)}
.prose{color:var(--muted);font-size:16px;line-height:1.9}.prose p{margin:0 0 1.15em}.prose strong{color:#f1d79a;font-weight:800}.prose-emphasis{font-size:1.16em;color:#f7e4b5}.meme-roster{padding:18px 20px;border-left:2px solid rgba(53,170,255,.55);background:linear-gradient(90deg,rgba(53,170,255,.07),transparent);color:#ddd3c3}.weapon-list{padding:18px 20px;border:1px solid rgba(212,181,107,.22);background:rgba(212,181,107,.06)}.prose-centered{max-width:920px;margin:22px auto 48px;text-align:center}.prose-centered p{margin-left:auto;margin-right:auto}
.detail-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(360px,.95fr) minmax(0,1.05fr);gap:clamp(42px,6vw,86px);align-items:start}.detail-grid.reverse{grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(360px,.95fr)}.detail-grid.reverse .detail-visual{order:2}.detail-grid.reverse .detail-copy{order:1}.detail-visual{position:sticky;top:calc(var(--header-h) + 32px)}.detail-visual img{width:100%;border:1px solid rgba(212,181,107,.22);box-shadow:0 30px 80px rgba(0,0,0,.62)}.detail-visual:before{content:"";position:absolute;inset:-12px 14px 14px -12px;border:1px solid rgba(53,170,255,.18);pointer-events:none}
.developer-section{background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(212,181,107,.09),transparent 38rem),#080706}.developer-shell{max-width:980px}.developer-card{margin-top:36px;padding:clamp(28px,5vw,56px);border:1px solid rgba(212,181,107,.22);background:linear-gradient(180deg,rgba(212,181,107,.06),rgba(0,0,0,.24));box-shadow:0 30px 90px rgba(0,0,0,.48)}.developer-card .prose{margin:0 auto}.developer-card .prose p:last-child{margin-bottom:0}
.characters-section .prose-centered{margin-bottom:38px}.character-overlay{padding-top:72px}.character-overlay .character-name{margin:0}
.gameplay-section h2{margin-bottom:44px}
@media(max-width:1040px){.desktop-nav{gap:18px}.desktop-nav a{font-size:12px}.story-grid,.detail-grid,.detail-grid.reverse{grid-template-columns:1fr}.sticky-visual,.detail-visual{position:relative;top:auto}.detail-grid.reverse .detail-visual,.detail-grid.reverse .detail-copy{order:initial}.story-copy h2,.detail-copy h2{text-align:center}.story-copy .eyebrow.left,.detail-copy .eyebrow.left{justify-content:center}.story-copy .eyebrow.left span:last-child,.detail-copy .eyebrow.left span:last-child{display:block}.story-copy .prose,.detail-copy .prose{text-align:left}.detail-visual{max-width:900px;margin:0 auto}.story-visual{max-width:900px;margin:0 auto}}
@media(max-width:620px){.prose{font-size:15px;line-height:1.82}.prose-centered{text-align:left}.story-copy h2,.detail-copy h2{font-size:34px}.developer-card{padding:24px 18px}.meme-roster,.weapon-list{padding:14px 15px}.character-overlay{padding:48px 14px 13px}.hero-tagline{font-weight:700}.gameplay-section h2{margin-bottom:28px}}
/* v5 icon-only community links beneath the hero wishlist CTA */
.community-links{display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;margin-top:18px;padding:10px 14px;border:1px solid rgba(212,181,107,.22);border-radius:999px;background:linear-gradient(180deg,rgba(12,12,12,.72),rgba(4,4,4,.56));backdrop-filter:blur(10px);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.05),0 10px 30px rgba(0,0,0,.28)}
.community-link{position:relative;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:52px;height:52px;padding:0;border:1px solid rgba(255,255,255,.16);border-radius:15px;background:linear-gradient(145deg,rgba(18,18,18,.74),rgba(3,3,3,.58));backdrop-filter:blur(10px);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.06),0 8px 24px rgba(0,0,0,.24);transition:transform .22s var(--ease),border-color .22s ease,background .22s ease,box-shadow .22s ease}
.community-link::before{content:"";position:absolute;inset:4px;border:1px solid rgba(212,181,107,.10);border-radius:11px;pointer-events:none}
.community-link img{display:block;width:31px;height:31px;object-fit:contain;filter:drop-shadow(0 3px 7px rgba(0,0,0,.35));transition:transform .22s var(--ease),filter .22s ease}
.community-link:hover{transform:translateY(-3px) scale(1.04);background:linear-gradient(145deg,rgba(26,26,26,.82),rgba(5,5,5,.72))}
.community-link:hover img{transform:scale(1.08)}
.community-link:focus-visible{outline:2px solid #f1d79a;outline-offset:4px}
.community-qq{border-color:rgba(30,186,252,.42)}
.community-qq:hover{border-color:rgba(30,186,252,.9);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.07),0 10px 30px rgba(30,186,252,.19)}
.community-discord{border-color:rgba(88,101,242,.46)}
.community-discord:hover{border-color:rgba(88,101,242,.95);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.07),0 10px 30px rgba(88,101,242,.22)}
@media(max-width:620px){.community-links{margin-top:12px;padding:8px 10px;gap:10px}.community-link{width:46px;height:46px;border-radius:13px}.community-link::before{border-radius:9px}.community-link img{width:27px;height:27px}}

@media(max-width:620px){.mini-brand{width:44px;height:44px}.site-logo{width:40px;height:40px}}

/* v8 community links below the final Steam wishlist CTA */
.final-community-links{display:flex;width:max-content;margin:20px auto 0}
@media(max-width:620px){.final-community-links{margin-top:16px}}